Diese Arbeiten habe ich zunächst gemalt (Acryl auf Papier) und davon interessante Ausschnitte fotografiert. Dann habe ich sie auf Photoshop farblich weiterbearbeitet, bis die Ergebnisse mir gefielen.
Der Ausbruch von Covid-19 in diesem Jahr führte zu einem inneren Beben, da ich auf die neuen Entwicklungen reagieren und mich darauf einstellen musste – eine Welle, die auf uns alle zu kam und uns überrollte. Und doch sehe ich auch Sonnenstrahlen auf dem Wasser glitzern.
I painted these works (acrylics on paper) and then took pictures from different and interesting angles. Moreover I continued working on them with Photoshop, until I liked the results.
The outbreak of Covid-19 this year led to an inner earth quake, as I had to react towards these new developments and adapt myself to them – a wave that came towards all of us and has rolled over us. And yet I also see rays of sunshine shimmering on the water.